ゆかちゃんと言うおんなのこが,森にいきました。

この森にいった人は,何か一つ思いだせなくなってしまいます。

ゆかちゃんはね,今日がいました。もぐらは月,火,水には必ず嘘をつきます。

ほかの日は本当のことをいいます。

兎は木,金,土には嘘をつきますが,ほかの日本当のことをいいます。

そして, もぐらが「昨日は僕が嘘をつく 日だった。」といいました。

兎が「わたしも嘘をつく 日だったわ。」といいました。

ゆかちゃんははすぐ今日が何曜日かわかっちゃいました。


    


前幾天看到一篇日文的文章, 裡面的內容如下 

有個叫由香的女孩到森林裡, 凡是只要到森林去的人,都會有一件事想不出來,

而由香就忘了今天星期幾?

在這個森林裡有騴鼠和兔子。

騴鼠星期一、二、三都會說謊話,其它時間說真話,

而兔子星期四、五、六一定說謊話, 其他日子說真話,

騴鼠說:昨天是我說謊的日子

兔子說:昨天也是我說謊的日子

由香就說, 她知道今天是星期幾了?

 可是我怎麼猜不出來今天星期幾丫? 有誰可以跟我講一下,


arrow
arrow
    全站熱搜

    Belinda 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()